•¿QUÉ SON LOS TECNICISMOS Y QUE SON LOS NEOLOGISMOS?

Se usan mucho en los textos de divulgación científica. Se acuñan términos para la ciencia y las técnicas con raíces griegas.

En los textos de divulgación científica y otros como es la aparición de términos raros o de uso desacostumbrado para el común de la gente. Pueden ser tecnicismos o neologismos; la diferencia entre ambos conceptos es sutil.

TECNISISMOS

Los tecnicismos son palabras que apoyan a la técnica y a las ciencias; generalmente no son muy novedosos en la lengua pero si para muchas personas. A veces, alguien descubre una palabra cuando va al médico o se aproxima al estudio. Generalmente se basan en raíces griegas o latinas, lo que les permite una difusión de tipo universal. Algunos ejemplos de tecnicismos son:

1)     Acidificación: producción exagerada de acido, que afecta la calcificación natural del mar y los organismos que dependen de él. La acidificación destruye los arrecifes.

2)     Analgesias: perdida de la sensibilidad al dolor con la conservación de la sensibilidad táctil.

3)     Androfobia: horror morboso a los hombres. Algunos hombres padecen misoginia  y algunas mujeres androfobia.

4)     Cacogénesis: anormalidad en la estructura corporal: monstruosidad.

5)     Dispepsia: enfermedad crónica de la digestión.

6)     Faringorrinoscopia: examen interno de la nariz y  faringe.

7)     Hipoxia: disminución de la cantidad de oxigeno en un ser o un cuerpo.

8)     Neuritis: inflamación de un cordón nervioso.

9)     Oxiuro: de cola puntiaguda.

10)  Sindáctilo: que tiene uno o más dedos unidos entre sí.

Neologismo.

Los neologismos, por su parte son vocablos o significados de nueva aparición en la lengua, por razones tecnológicas, científicas, sociales o culturales. Palabras que décadas fueron neologismos y tecnicismos hoy son comunes como teléfono, telégrafo, cinematógrafo o televisión. Actualmente se han popularizado voces como cibernauta, globalización, impacto antropogénico, bioética y ratón entre muchos otros que si bien no son novedosas por su forma si los son por su significado.

1)     Levantón.

2)     Plomear.

3)     Narcocorrido.

4)     Suéter.

5)     Internet.

6)     Estrés.

7)     Coñac.

8)     Eslogan.

9)     Sánduich.

10)  Boiler.